中文

6 Hong Kong workshops in January 2018

(Link to Chinese version)   In January I will be visiting the great team of Soundtherapy Hong Kong

A Touch of Tuva in Taipei

中文 scroll down   Immerse yourself in Tuvan culture by joining four events in three days: 1) a lecture on Friday morning 2) a concert on Friday evening 3) an introduction to Tuva on Saturday 4) a throat singing workshop on Sunday   ∞    ∞    ∞    ∞    ∞   ∞    ∞    ∞   THE PROGRAM DAY

New article online/World Listening Day

Yesterday it was World Listening Day, initiated by a Chapter of the World Forum for Acoustic Ecology. This

Find Your Outer Voice & Inner Voice 3天 – 國際級泛唱老師 Mark van Tongeren

國際級泛唱老師 Mark van Tongeren 香港之旅,泛唱演唱會和 Find Your Outer Voice and Inner Voice 証書課程,適合想更好地運用自己聲音的朋友,萬勿錯過! 【泛唱 x 頌缽演奏會:聲音的旅程 Sonic Journeys】 Mark van

Taiwan Tour 聽舞觀聲/Lending Ear to Dance, Eye to Sound

Taipei Dance Circle (光環舞集) continues to bring their piece Lending Ear to Dance, Eye to Sound to theatres

December 5/6: Nordic by Ming-Hwa Yeh

  We are embarking on an epic journey this weekend in a 3-hour multi-media/dance performance entitled Nordic, created

Lending Ear to Dance, Eye to Sound

  This week Taipei Dance Circle (光環舞集) presents a new evening program with three new pieces, a little over a year after founder Liou Shaw-lu (劉紹爐) passed away. I got to know Shaw-lu over a decade ago when I was teaching at the Taipei National University of the Arts in Kuandu, not far from Taipei

高教論壇「大學小革命音樂會」Mark Van Tongeren泛唱

泛唱(overtone singing),是一個人同時可以發出兩個以上聲音的歌唱。 每個人的聲音,都是自己最親近最熟悉的樂器, 也是與世界溝通的資源, 但我們對它的探索卻少之又少。 Mark在《OM泛唱作為藝乘》一書中曾經這麼說: 「希望大家先去除掉一些你已經習慣、已經會的發聲, 放慢速度去發一個字的聲音,仔細感覺所振動到的器官, 當你超越你的語言給你設定的範圍, 你就可以明白其中有多大的可能空間……」 探索自己身體感官的新可能,也是小革命的起點之一。

Playdead with Horse dance company

2014年1+1雙舞作 驫舞劇場《裝死》+ 周先生與舞者們《看得見的城市,看不見的人》 1+1 Dance HORSE《Playdead》+ Shu-Yi & Dancers《Visible and Invisible》 (Chinese info below) Since autumn of 2013